Nicholas Kaldor (1908 - 1986), économiste disciple de Keynes et collaborateur de gouvernements travaillistes, est l'auteur d'un projet d'imposition progressive sur la dépense globale qu'il a publié en 1955 sous le titre « An expenditure Tax » (Une taxe sur la dépense). L'ouvrage n'était jusqu’alors pas disponible en langue française. Les éléments de traduction ci-joints, issus d'un travail du professeur Assous en collaboration avec Sonia Manseri, sont mis par Fondafip à disposition des chercheurs et plus généralement de la communauté universitaire, à l'exclusion de tout usage commercial.
